الزمن الحقيقي造句
例句与造句
- إتاحة بيانات الوفود للعالم في الزمن الحقيقي
全球实时发布代表的发言稿 - كما ستُجرى تقييمات في الزمن الحقيقي للأحداث.
还将进行实时评价。 - فى الزمن الحقيقي الزمن الذى نعيش فيه
在实时间中 就是我们所生活的这种时间 - وجُهزت ستين عوامة من عوامات مصفوفة للرصد الأوقيانوغرافي للغلاف الجوي الجغرافي في الزمن الحقيقي بأجهزة استشعار الأكسجين.
六十个Argo浮筒已经装配氧气感应器。 - وفي البيئة الإلكترونية، تكون البيانات بذلك متاحة في الزمن الحقيقي للعالم بأسره.
因此，在电子环境中，发言稿可立即实时向全世界发布。 - ومن المتوقع أن يكمّل ذلك إجراء مجموعة من التقييمات في الزمن الحقيقي لاستعراض أداء الصندوق.
同时还将进行一系列实时评价，审查资金的执行情况。 - وقد تم تطوير أجهزة محمولة باليد للتشخيص السريع ولأخذ عينات بيئية في الزمن الحقيقي تقريباً.
手持式快速诊断设备和近实时环境取样设备也已研制出来。 - ونُسخت جميع المداولات وعُرضت في غرف الاجتماع في الزمن الحقيقي وتدفقت إلى الشبكة.
对所有记录进行录音誊本，并实时在会议室内播放和传输到网上。 - ويدعم هذا القطاع الأرضي الخدمات الوطنية والدولية القريبة من الزمن الحقيقي استنادا إلى بيانات رصد الأرض.
该地面设施根据对地观测数据支持国家和国际各项近实时服务。 - ومن الضروري إتاحة إمكانية الحصول على المعلومات في الزمن الحقيقي خلال الأزمات (نظام استجابة أمنية موحد على سبيل المثال)؛
发生危机时需要实时获取信息（如统一的安保应急系统）； - وهذا النظام يوفر طلبات ونتائج التعقب في الزمن الحقيقي لأكثر من 30 بلدا وافق على المشاركة.
该系统可以为同意参加的30多个国家提供实时追查的请求和结果。 - تعمل سواتل اﻷرصاد الجوية اﻵن على رصد غﻻف اﻷرض الجوي ومحيطاتها وسطح اﻷرض في الزمن الحقيقي تقريبا .
气象卫星现在对地球大气层、海洋和陆地表面进行近乎于实时的监测。 - إتاحة إجراء تقييمات سريعة وتفاعلية وتقاسم المعلومات في الزمن الحقيقي تقريباً باستخدام الموقع التفاعلي UNEP Live؛
促进迅速和互动的评估，并利用环境署实况平台分享接近实时的信息获取； - وسوف تكون هناك أيضا عمليات رصد في الزمن الحقيقي ووسائل تحليل متقدمة؛ كما أن الخرائط الجديدة ستكون متضمنة لنماذج مدمجة.
还可以进行实时监测，和利用精密的分析引擎。 新的地图将包括插入模型。 - ويجب على الأمم المتحدة أن تعمل على تعزيز التكنولوجيا اللازمة لجمع البيانات في الزمن الحقيقي حتى يتسنى لهذه الجهات تحديد كيفية الاستجابة.
联合国必须利用科技来收集现时的数据，以便决策者能决定如何应对。
更多例句： 下一页